首頁 > 中超 > 金玟哉為什麼被罵?掙著中國人的錢還瞧不起中國人

金玟哉為什麼被罵?掙著中國人的錢還瞧不起中國人

發布在中超 2020-05-06 16:56:07 文章來源:球天下體育

金玟哉為什麼被罵?

金玟哉為什麼被罵?

金玟哉事件徹底讓韓國人火了,在接受韓國的一檔節目中,金玟哉吐槽了國安後防球員不回防、協防水平差,甚至還有一些令人值得推敲的話,正是他的不恰當言論讓他成為各界爭議的話題。

因為金玟哉說的話是在韓國錄的節目,所以經過翻譯成中文後有4個以上版本,每個版本翻譯後的內容還都存在一些細節上無論是中國球迷還是韓國球迷都在解讀金玟哉的話,國安甚至第一時間讓翻譯認真校對金玟哉的發言,並第一時間同金玟哉聯係。後者已經道歉,並且接受所有批評。但是他還是引發了一場不小的罵戰!

金玟哉為什麼被罵?

金玟哉為什麼被罵?

金玟哉在韓國國內參加采訪時的言論可謂傷透人心,在和樸主播錄製一檔類似“脫口秀”的節目時,大肆調侃北京國安的後防球員不回防,協防水平低,奧古斯托等外援也都看不下去,頻頻搖頭……,沒想到這外表看起來五大三粗的韓國“中衛”還真確實是個四肢發達,頭腦簡單的“漢子”。

博主“清蒸樹袋熊_GuoAn”表示:

這個節目經過了解有點類似一種搞笑類的訪談節目,不排除有為了節目效果開玩笑或誇大事實的成分在裏麵。通過視頻可以聽到金玟哉和主持人不時會發笑。

但有幾個點值得注意。

1.金玟哉認為國安隊員和中國國腳本身防守差這個我覺得沒什麼爭議,他說的後衛搭檔是進攻隊員改造也是事實。回歸上一條的觀點,我不認為評論等同於侮辱和鄙視。

2.但如果隻看字幕和文本翻譯,我們並不能get到他的本意,因為這畢竟是一個視頻訪談,我們還是要結合視頻來看。剛剛和在韓國有過留學經曆的朋友了解了一下,他對於這個視頻的看法是“很驚訝,並認為這樣做有點不合適。有點挖苦和戲弄的成分在裏麵,並且表明了希望離隊的想法。”

3.同時我們再結合韓國網友的評論來看,韓國網友看到這個視頻的反應也是有點不解。比如有網友提到:“這個視頻如果被中國網民看到會出大事啊,看完整個視頻感覺金玟哉對北京隊一點感情都沒有…”

4.經過了解,金玟哉在整個采訪裏主要談到了旅歐的問題,這一直是伴隨他的一大話題。他想去歐洲不假,但你不能通過這個手段來讓別人“討厭你”“議論你”進而達到你的目的。

金玟哉為什麼被罵?

金玟哉為什麼被罵?

在金玟哉罵隊友事件剛出來時,當事人於大寶選擇了忍讓,沒有計較。可是國少隊隊長何小珂卻忍不住出來為老大哥鳴不平,甚至在社媒上激動發聲:“你是什麼玩意兒?早點打包走人,去歐洲協防去吧,你胖的跟頭豬似的!”雖然說出了很多球迷的心聲,但是作為國字號球員代表著中國。說出這樣的話還是讓人覺得有些不妥!

實際上金玟哉的言論即使韓國球迷都看不下去了,真正的職業球員麵對這類問題,都是在隊內會議或者訓練中解決的,很少有麵對媒體公開指責隊友的,那隻有一種可能,就是他真的不想在這裏踢球了。就像一個在單位拿著高薪的職員,他絕不會公開在媒體吐槽自己同事的無能,除非他想走了,因為他可以有更好的工作了。

本站聲明:以上部分圖文來自網絡,如涉及侵權請聯係平台刪除

點讚(56)    收藏(81)

最新評論

及時雨送人頭 05-07 18:59

吃著中國人的飯還罵中國人

0 0
溫柔的慵懶 05-07 11:49

金玟哉這種人不被罵才怪

0 0

推薦閱讀