前曼城首席執行官加裏-庫克（Garry Cook）說，他曾經陰差陽錯地以7000萬英鎊的價格希望簽下巴塞羅那巨星萊昂內爾-梅西。

在阿布紮比聯合集團接管曼城俱樂部後，庫克於2008年至2011年之間在曼城工作，負責監督轉會事宜。

謎一般的對話

在一次電話會議上，庫克聽錯了俱樂部主管的話，他在2008年為世界上最好的球員提出了一份裏程碑式的報價。

當時集團二號人物佩羅傑-皮蓬桑特在和庫克、首席運營官保羅-奧爾德裏奇兩人的通話中十分生氣，認為他們的轉會事宜做得“一團糟”。

庫克：“當時，佩羅傑一邊發高燒一邊和保羅通話。所以想象一下這個場景。保羅帶著倫敦口音說：‘佩羅傑，你得告訴我我們在做什麼，事情已經完全失控了’。”

“佩羅傑躺在躺椅上，做著按摩，喊道：‘是的，是的，是的！很亂，很亂，越來越亂。’由於翻譯過程中出了問題，佩羅傑的話被誤認為是‘我們得去找梅西’（佩羅傑原話“Yes, yes, yes! Very messy, messy, it's getting messy.”，其中的it's getting messy很可能被聽者誤會為we've got to get Messi。）。”

讓人咂舌的高額報價

庫克說，在遞交報價前，他和保羅都感到困惑。英超官員找到庫克，讓他確認他們7000萬英鎊的報價是不是真的—這在當時可是一筆巨資。

保羅後來找到我說：“庫克，這太讓人困惑了，我不知道我們在這裏做什麼。”我回答道：“把報價報上去，讓我們看看接下來會發生什麼吧”。

第二天，英超官員給我打電話問道：“庫克，你給梅西報價了嗎？7000萬英鎊啊？你難道瘋了嗎？”

令人難以置信的是，巴薩方麵告訴英超官員，如果報價是真的，他們會考慮的。最終，梅西留在了巴薩。其迄今為止整個職業生涯都獻給了巴薩，而在巴薩，梅西已經創下了六次奪得金球獎的紀錄，他以出色的表現幫助巴薩贏得了10次西甲冠軍和4次歐冠冠軍。