皇馬主帥齊達內出席了國家德比的賽前新聞發布會。

關於國家德比，球隊的士氣和備戰如何？

我覺得各個方麵都不錯，球隊這段時間踢得很好，成績也不錯，無論是球隊的士氣還是球員們的備戰情況都很順利，我覺得皇馬正處於一個不錯的狀態。

國家德比曆史上第一次，皇馬和巴薩需要從同一家酒店一起出發前往球場，您怎麼看這樣的一個安排？這可以說是社會秩序麵對這種意外情況的一次“失敗”嗎？

我這裏也不好說，我不知道怎麼來界定失敗，因為現在官方告訴我們要這麼做，那麼我們就這麼做吧，我沒什麼好說的，最重要的還是比賽。

這次國家德比因為眾所周知的原因一波三折，您曾經擔心過比賽可能會最終無法舉行嘛？

不，我們作為足球人我們要做的就是在球場上踢球，從這個角度來說我們隻考慮比賽怎麼辦，不會考慮如果不能比賽怎麼辦，我知道外界過去一周都在討論這些問題，但是我們還是關注於比賽本身。

如果明天比賽因為場邊的一些標語和過激行為最終中止，您支持裁判到時候做出這樣的決定嗎？

怎麼說呢，我覺得這件事還是需要讓裁判來決定，不要給裁判添亂了，他們已經很忙了，我們也是如此，大家都希望比賽一切順利。從我們和巴薩的角度來說，這就是一場比賽，大家想看的也是足球。

明天有一位球員將第一次迎來國家德比首發，那就是巴爾韋德，這個夏天我們一直在討論關於博格巴的問題，但是現在巴爾韋德出現，您認為對於您和球隊來說帶來了什麼，以及他和您預期中博格巴的效果有什麼區別？

我覺得我們現在已經有了巴爾韋德，他幹得很棒，皇馬的目標就是一直擁有最好的球員，巴爾韋德表現證明了他效力皇馬的價值。至於說明天的比賽，我們專注於自己的工作，到時候我會選擇自己的首發。

之前周末的賽後巴薩方麵對裁判的判罰進行了激烈的抗議，您擔心這會對明天的判罰尺度造成影響嗎？

不，我不認為這會有什麼影響，也不認為這是刻意的施壓行為，我相信這一點，大家都有權表達自己的觀點。

您一直說的是比賽就是要享受足球，但是我們也知道國家德比，這是一場決戰。而且考慮到過去一段時間梅西在贏得金球獎之後狀態正好，這個時候您對比賽會有擔心嘛？您覺得還能夠輕易地說“享受比賽“嗎？

毫無疑問，我們知道這就是一場比賽11人對陣11人，我們很清楚自己的對手，巴薩是一個很強大的對手，他們擁有出色的球員，比如說梅西，但是我們也有自己的武器，我們要做的就是踢出出色的足球。

您對於明天的比賽擔心控球的問題嗎？或者說您認為誰控球誰就能夠掌握主動嗎？

不，我不擔心這個問題，我也不說擔心這個詞，因為我們有很多需要考慮的問題，明天要做的就是展現皇馬最佳的狀態，就是這樣。

貝爾是一個能夠進球，而且能夠利用對手的空間的球員，這也是明天比賽中可能出現的局麵。您認為在經過之前一段時間的風波之後，貝爾明天有能力，或者說準備好了出場嗎？

我覺得這些都過去了，貝爾是我們的球員，也是皇馬的重要一員，這一點沒有疑問，我相信每一個球員都已經做好了準備。

梅西之前在采訪中說，皇馬在伯納烏總是能夠將空間壓縮得非常小，讓比賽變得非常焦灼。

這個不知道，要看具體的比賽的情況，國家德比你永遠需要保持最好的狀態，90分鍾每一個球員都需要如此，這不是在哪個球場的問題，在伯納烏，在諾坎普，兩邊都會踢出最佳得表現。

您回歸之後得第一場國家德比，您現在感覺如何？怎麼應對這樣的一個挑戰？

我覺得這和平時沒有什麼區別，因為我們知道我們和對手狀態都不錯，這不是我一個人的比賽，是我們所有人，從球員到教練到球隊的工作人員，每個人的事情。我們希望能夠踢出精彩的比賽，最重要的不是結果，而是在比賽中展現得內容，我們希望大家能夠享受比賽。

過去幾個月對於您來說也是非常曲折，從一度遇到下課的危險，到現在保持球隊連續不敗，迎接國家德比，您現在的感覺如何？

賽季就是這樣，變化很快，我們需要做好自己的工作，每一天都是如此，全力以赴，如果我總是杞人憂天，那麼我不如換一份工作。